Šumava Litera v Grafenauer Anzeiger

25. 11. 2021

Hans Schopf uveden do Síně slávy Šumava Litera

Nakladatel z Riedlhütte se stal prvním Němcem, oceněným ve Vimperku za zásluhy o šumavskou literaturu

Vimperk / Riedlhütte. Vimperk je místem konání knižního festivalu "Šumava Litera", setkání autorů, čtenářů, nakladatelů, fotografů a zainteresovaných návštěvníků z obou stran hranice. Hans Schopf z Riedlhütte byl uveden do Síně slávy za zásluhy o literaturu, zejména šumavskou.

Návštěvníkům se velmi líbila výstava textů a historických fotografií na téma „Šumavsko-bavorská hranice, převaděči a pašeráci“, na níž se Hans Schopf také podílel.

Osobnosti, které významně ovlivňují literární život na obou stranách hranice, uvádí česká porota do tzv. „Síně slávy.“ Jako první Němec v historii festivalu byl za své služby v oblasti literatury a mezinárodního porozumění vybrán nakladatel Hans Schopf z Riedlhütte, jehož ocenění překvapilo.

Pochvalný projev pronesl úspěšný český autor Martin Sichinger. Schopf přislíbil, že bude i v budoucnu pokračovat v práci na přeshraniční spolupráci a mezinárodním porozumění.
Letos měla premiéru nová kategorie, ve které byla oceněna „Nejlepší německy psaná kniha o Šumavě.“ Nominovány byly německé knihy, které vyšly v roce 2020. Porota ve složení Rudolf Hartauer (Amberg), Gernot Peter (Vídeň), Roland Pongratz (Regen), Martin Sichinger (Vimperk) a Heinrich Vierlinger (Freyung) vybrali knihu „Vyhnání – obrazy a příběhy proti zapomnění“ (Morsak-Verlag). Napsala ji, nafotila a graficky navrhla Carina Feneis z Regensburgu. Sichinger a Vierlinger jménem komise předali diplom, skleněnou plastiku ve tvaru otevřené knihy a soudek piva Klostermann.

Obrázek vlevo: Při předávání cen ve Vimperku: (zleva) Martin Sichinger, Václav Vacha, Carina Feneis, Radan Běhoun a Hans Schopf, který byl přijat do Síně slávy jako významná osobnost za přínos české literatuře. Les. – Foto: Leoš Russ

V kulturním domě ve Vimperku proběhl „Galavečer šumavské litery.“ Přísná pozornost byla věnována dodržování anticovidových pravidla a nošení respirátorů. Předtím byly na knižním trhu ke koupi nejnovější knihy regionálních nakladatelství obou stran hranice a předseda Sdružení Karla Klostermanna Ossi Heindl dostal čerstvé výtisky českého překladu jeho románu „Karel Klostermann a mraveniště“.

Obrázek vpravo: Martin Sichinger (r.) Předává českojazyčné vydání "Karl Klostermann a mraveniště" předsedovi Spolku Karla Klostermanna Ossi Heindlovi – Foto: Václav Vácha

Autor: Martin Sichinger
Zdroj: Grafenauer Anzeiger, 24. 11. 21, strana 20