p_98m3 1b-1

Šumava Litera v Ludwigsthalu

8. 7. 2022
 Šumava Litera Plus

19. 8. 2022
15:00 — Ludwigsthal

Akce se uskuteční v pátek 19. srpna.

Program:

  • 15:00 Komentovaná prohlídka novorománského kostela s unikátní výmalbou
  • 15:30 Zámek Ludwigsthal a sklářská dynastie Abele/Hafenbrädl a „Drama Ludwigsthalu“ (Frank Henzler a Ossi Heindl)
  • 16:15 Boj o národní identitu ve školách na Šumavě (1867 – 1938) (Mikuláš Zvanovec)
  • 17:15 Představení Šumavy Litery (Martin Sichinger)
  • 17:30 Prezentace nově vydané antologie "Ferien im Böhmerwald"
    Paměti Karla Klostermanna, dosud publikované pouze v časopise "Politika" z let 1894-97 (Hans Schopf a Ossi Heindl)

Každou akci je možné navštívit i jednotlivě.
K dispozici bude malé občerstvení a nápoje.
Příští rok by měla rozkvést bavorská odnož „Šumava Litera“ v rámci Bavorské zemské zahradní výstavy ve Freyungu.

3 sousední země mluvící 2 jazyky pod 1 střechou

Šumava Litera je název velké každoroční literární akce v jihočeském městě Vimperk / Winterberg.
Třetí listopadový víkend se v poklidném bývalém knihtiskařském městečku Vimperk vše točí kolem šumavské literatury.
Základní strukturu Šumavy Litery tvoří každoročně působivý cyklus přednášek na nová literární či historická zaměření, některé přednášky probíhají i v němčině a jsou tlumočeny do češtiny.
Akci rámuje vánoční knižní veletrh, na kterém představí své knihy o Šumavě několik českých a také německých (Ohetaler) nakladatelství:
Ilustrované knihy vynikajících fotografů, cestovní průvodci po všemožných historických, kouzelných nebo prostě krásných místech, znovu vydané historické knihy, z nichž se mnohé snaží vyrovnat s minulostí.
Hodně místa samozřejmě zabírá oddělení beletrie: pohádky, ságy, příběhy a romány, jak nová vydání staré šumavské literatury, tak velmi zajímavé nové publikace. Většinou v češtině, ale existuje i dostatek dvojjazyčných nebo německých vydání.
Každoročním vrcholem akce je předávání literárních cen Šumava Litera v reprezentativním kinosálu ve Vimperku.
Tato událost se nese jako oscarový ceremoniál s hudbou a proslovy, ceny předávají regionální politické osobnosti a jsou udělovány různé ceny v kategoriích:
Literatura a poezie - populárně vědecké publikace - umělecké publikace - nejlepší německy psaná publikace o Šumavě
V roce 2021 byl například pan Hans Schopf oceněn za publikační činnost a byl uveden do „Síně slávy šumavské literatury“.

Protože Šumava netvoří jen českou část a pro pořadatele ve Vimperku je důležité, aby do ní zahrnuli i jejich německou minulost a německé a rakouské sousedy, chtějí poprvé uspořádat akci Šumava Litera v Bavorsku. Tento rok si spolek Šumava Litera vybral za partnera Spolek Karla Klostermanna, který je také sám o sobě přeshraniční, a zámek v Ludwigsthalu se pro to zdá být ideálním místem.
Ludwigsthal je díky své historii vhodnější než téměř jakékoli jiné místo k ukázce rozmanitých vztahů, které mezi Bavorskem a Čechami existovaly:
Založila ji česká sklářská dynastie Abele. Ludwigsthal je spojen s jejím pohádkovým vzestupem, ale i úpadkem, který skončil záhadnou sebevraždou Elise Hafenbrädl, paní z Ludwigsthalu a vdovy po Wilhelmu Abele.
Velký šumavský básník Karl Klostermann o tomto smutném příběhu napsal ve svém pozdním díle „Dokonalý kavalír“. Jeho otec dr. Josef Klostermann byl lékařem, který doprovázel umírající Elise v jejích posledních hodinách.
Poté, co Ludwigsthaler Schlossverein a Frank Henzler souhlasili s účastí, bavorské pobočce Šumava Litera už nic nestálo v cestě.

Ossie Heindl

Co nezbytné k vědění
i co jen milo číst

d_ingoty

Představení knihy 500 let města Hory Matky Boží

1. 8. 2022

Představení a zahájení prodeje knihy proběhne během oslav 500 let města ve dnech 5.–8. srpna 2022 na Horách Matky Boží.

d_ingoty

Šumava Litera se chystá do Bavorska

21. 7. 2022

Ve spolupráci s našimi německými partnery přípravujeme německý program festivalu Šumava Litera.

d_ingoty

Letošní ročník Šumava Litera má další záštitu!

12. 7. 2022

Další záštitu nad letošním 8. ročníkem festivalu převzal pan František Talíř, 1. náměstek hejtmana Jihočekého kraje.

d_ingoty

Šumava Litera v Plzni obrazem a zvukem

6. 7. 2022

Malá připomínka červnového hostování festivalu Šumava Litera v Knihovně města Plzeň. Jak setkání vypadalo se můžete podívat ve fotogalerii a poslechnout si všechny tři pořady.

d_ingoty

Česko-německá poutní mše letos bez aut

22. 6. 2022

Oproti původně ohlášenému volnému vjezdu vozidel do Knížecích Plání / Fürstenhut na území NP Šumava, který býval výjimečně na tuto akci v minulých letech povolen, nastala letos změna – správa NP Šumav…

d_ingoty

Letošní ročník Šumava Litera má svou záštitu!

24. 5. 2022

Historicky první záštitu nad letošním ročníkem festivalu převzal pan Tomáš Kafka, velvyslanec České republiky v Německu. Je to pro nás velká čest a pocta.

d_ingoty

Šumava Litera v Plzni: tři ochutnávky půl roku před festivalem

18. 5. 2022

Knihovna města Plzeň v polovině června uspořádá podvečer se Šumavou Literou. Těšit se můžete na prezentaci časopisu Böhmerwald, křest českého překladu Ossi Heindla nebo na Zvyky a pověsti na Šumavě a …

d_ingoty

Petra Klabouchová o své temné detektivce Prameny Vltavy

25. 1. 2022

V šumavských lesích, kam nyní chodí turisté za krásami přírody, kdysi stával nacistický koncentrační tábor pro ruské zajatce. Temná historie Šumavy v novém detektivním románu Prameny Vltavy.

d_ingoty

Šumava Litera má podcast!

13. 12. 2021

Ode dneška můžete poslouchat šumavský literární podcast. Do zvukového světa letošního festivalu vás zavede Jaroslav Rudiš a postupně si budete moci poslechnout všechny zaznamenané pořady, k nimž dali …

d_ingoty

Duchovní krajinou Novohradských hor s Michaelou Vlčkovou

9. 12. 2021

Kapličky nebo zaniklé sklářské hutě skryté v Novohradských horách můžete objevit na výletech s průvodkyní. Rozhovor s Michaelou Vlčkovou z Teologické fakulty Jihočeské univerzity o kurzech s výlety do…

d_ingoty

Ozvěny Šumavské ozvěny ))) 2021

1. 12. 2021

Máme pro vás kompletní závěrečné výsledky hlasování v Šumavské ozvěně ))). Pro větší názornost jsme připravili animaci průběžně pořizovaných otisků obrazovek.

d_ingoty

Rozhlasová dramatizace Fibichových Cest k Šumavě

30. 11. 2021

Vyprávění o šumavském lidu a bytostech hor v příbězích tradovaných od nepaměti v této divoké a nejednoznačné krajině. Z knihy, která je „opus magnum“ básníka, šumavského regionalisty a vydavatele Ondř…

"A oni zaplatili, nechali na české straně Šumavy všechno, statky, pole, skříně i nádobí, a mizeli pomalu za kopec do Bavorska."

David Jan Žák